地主,1970 第1集

29岁的白人埃尔加·恩德斯仍然住在父母威廉和乔伊斯·恩德斯的庄园里，享受着父母的巨额财富，尽管他极端保守的父亲希望埃尔加有朝一日能像他相信的长子小威廉那样，拥有一番作为，为自己赢得名声。埃尔加最终决定搬出去，在布鲁克林公园坡买了一套公寓楼，这是一个看似即将走向中产阶级化的简陋社区。他计划把这套房子拆掉，给自己建一栋新房。