张峻宁,那志东,于超然,郑奇,钟梅,罗昱焜,朱时茂,魏炳桦,陈启杰,刘继勋,丁圣

巩俐,李保田,李雪健,孙淳,傅彪,陈述,刘江,蒋宝英,王啸晓,杨倩倩,高英,高维明

米歇尔·菲佛,蕾妮·齐薇格,艾莉森·洛曼,罗宾·怀特

张钧甯,连秉发,杨一展,许安植,夏腾宏,蔡亘晏,谢以乐,阮秋姮,谢章颖

马浚伟,黎耀祥,姚子羚,黄智贤,黎诺懿,郭锋,蒋志光,刘江,麦长青,雪妮,惠英红

王旭,王洪千,邵老五

拉达·米切尔,祖蒂·弗兰,肖恩·宾,劳瑞·侯登,黛博拉·卡拉·安格,金·寇兹,谭雅·艾伦,艾丽丝·克里奇

Barbi Benton,Charles Lucia,Jon Van Ness

妮可·丹布罗,Peter Mayer-Klepchick,Cameron Duckett

玛丽安·阿尔瓦雷斯,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯

杰森·斯坦森,休·格兰特,奥布瑞·普拉扎,乔什·哈奈特,加利·艾尔维斯,马克思·比斯雷,彼得·费迪南多,尤金娜·库日敏娜,洛德斯·法比尔斯,山姆·道格拉斯,巴奇·马龙,奥利弗·莫尔特曼,阿克塞尔·乌斯顿,Vincent Wang,Ergun Kuyucu

吕书君,葛子瑞,张沛,虫虫,苏翼,王小豫,吱毛

虞书欣,丁禹兮,杨仕泽,马吟吟

高桥惠子,大门正明,蟹江敬三,松坂庆子,根岸明美,杉山德子,内田朝雄

戴夫·琼斯,海莉·斯奎尔斯,莎伦·佩尔西,布莱恩娜·尚恩,迪伦·麦基尔南,娜塔利·安·杰米森,史蒂芬·克雷格,哈瑞特·构斯特,李丹,米奇·麦格雷戈,大卫·莫瑞,茱莉·尼科尔森,杰姆斯·赫普沃思

亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基,Brontis Jodorowsky,José Legarreta,阿方索·阿雷奥

维多利亚·卡门·索内,崔娜·蒂虹,Besir Zeciri,Ava Knox Martin,Joachim Fjelstrup,Tessa Hoder,索伦·希特-拉森,Thomas Kirk,Dan Jakobsen,Anna Tulestedt,阿里·亚历山大,贝妮迪克特·汉森,Per Thiim Thim,Peter Secher Schmidt,Agnieszka Przyborowska-Mitrosz,Cordelia Majgaard,Tommy Wurtz Petersen,Liv Vil

吴贤庆,朴圣雄,郑振永,韩正洙,安善英,权律

南志铉,崔显旭,金武烈,郑多彬

艾米莉·布朗宁,郑智麟,吉娜·马隆,凡妮莎·哈金斯,艾比·考尼什,卡拉·古奇诺,乔恩·哈姆,斯科特·格伦,奥斯卡·伊萨克

尔冬升,井莉,余安安,罗烈,张瑛,叶天行,艾飞,詹森,吴孟达,刘慧玲,陈嘉仪,王莱

基努·里维斯,哈莉·贝瑞,劳伦斯·菲什伯恩,安杰丽卡·休斯顿,伊恩·麦柯肖恩,马克·达卡斯考斯,艾莎·凯特·狄龙,兰斯·莱迪克,萨伊德·塔格马奥,杰罗姆·弗林,杰森·曼楚克斯,托拜厄斯·西格尔,博班·马里亚诺维奇,罗宾·泰勒,罗比·德拉费勒,费斯·洛根,雅彦·鲁伊安,兰德尔·杜克·金,袁之正,陈虎,安东尼·帕迪利亚,斯特凡尼娅·马卡洛娃,西尔维奥·西马克,马米·科西科,罗曼·米蒂齐扬,塞塞普·阿里夫·拉赫曼,安妮·比萨比亚,约翰·盖蒂尔

Belinda Agedah Yanga,Paul Utomi,Elvis Poko,Don Ekwuazi,Nengi Adoki,Seun Kentebe

西尔莎·罗南,埃利奥特·赫弗南,哈里斯·迪金森,本杰明·克莱曼汀,凯西·伯克,保罗·韦勒,斯蒂芬·格拉汉姆,雷·吉尔,Mica Ricketts,C·J·贝克福德,阿历克斯·杰宁斯,约书亚·麦圭尔,海莉·斯奎尔斯,艾琳·凯利曼,萨莉·梅瑟姆,约瑟夫·阿尔京,克里斯托弗·钟,杰拉德·摩纳科,希瑟·克兰妮,桑德拉·休杰特,Isaac Highams,格雷厄姆·福克斯,Jack Shalloo

远藤雄弥,津田宽治,足立智充,伊岛空,尾形一成,井之胁海,カトウシンスケ,岛田久作,吉冈睦雄,森冈龙,松浦祐也,仲野太贺,千叶哲也,诹访敦彦

索费亚尼·泽尔玛尼,奥尔本·勒努瓦,安娜·吉拉多特,弗兰克·盖思堂彼得,Birol Tarkan Yildiz,Joseph Beddelem

浅野忠信,坂野真弥,佐藤贵广,手塚理美,我修院达也,三浦友和,高桥一生,土屋安娜,中岛朋子,加濑亮,志贺广太郎,森冈龙,堀部圭亮,庵野秀明,尾野真千子,草彅刚,菊地凛子,水桥研二,相武纱季,田中要次,冈田义德,野村佑香,森下能幸,和久井映见,寺岛进,武田真治,树木希林

黑泽朋世,石川由依,土屋神叶,川田绅司,山下诚一郎,藤田茜,钉宫理惠

Rowan Atkinson (Voice)

奥斯卡·拉萨特,卡洛斯.古尔巴斯,纳塔利娅·德·莫利纳,萨尔瓦·雷纳,阿德尔法·卡尔沃,文森特·罗米洛,Iván Villanueva,Antonio Bachiller,David Elvira,拉蒙·伊巴拉,吉奥马尔·普埃尔塔,Nagore Andrés,Oier Zu?iga,伊尼戈·阿兰布鲁,álvaro Manso,Bruno Morante,Jo?o Pedro Mamede,Asier Tartás,Javier Barandiaran,Mercedes Eizaga

皮尔斯·布鲁斯南,亚历山德拉·保罗,威廉·迪维内

吉姆·帕森斯,蕾哈娜,史蒂夫·马丁,詹妮弗·洛佩兹,马特·琼斯,布赖恩·斯特帕尼克,阿普里尔·劳伦斯,斯蒂芬·凯林,丽莎·斯图尔特,艾普尔·温切尔

姚笛,任重,李婳,林继东,谢园,何赛飞,王倩一,艾丽娅,隋凯,马丽,赵达

薇拉·菲茨杰拉德,贝克斯·泰勒-克劳斯,约翰·卡尔纳,卡尔森·扬,特雷西·米登道夫,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,Mike Vaughn,汤姆·马登,拜伦·巴特,圣地亚哥·瑟甘拉,Kiana Ledé,安东尼·瑞维瓦,Alec Rayme,阿米莉亚·罗斯·布莱尔,鲍比·坎波,詹森·威尔斯,肖恩·戈兰迪洛,奥斯汀·海史密斯,Connor Weil,RJ·赛勒,杰西卡·苏拉,柯柯·帕尔莫,乔琪亚·惠格姆,泰勒·珀西,泰加,克里斯托弗·乔丹·华莱士,朱利安·亚奥·焦耶洛,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,罗格·杰克逊,玛丽·布莱

Claire,Lovering,马特·帕斯摩尔,丹·斯皮尔曼,瑞斯·穆尔东,克里斯·阿洛西奥,Georgie,Oulton

濑户麻沙美,井泽诗织,种崎敦美,小泽亚李,黑泽朋世,田上真里奈,石原夏织,本渡枫,市道真央,新井里美,石冢运升,山崎惠理,三轮胜惠,内山昂辉,斋藤千和,田所梓,户田惠,山本兼平,佐藤奏美,东城日沙子,汤浅枫,高野麻里佳,今村彩夏,森下由树子,佐仓薰,福绪唯,高桥伸也,莲岳大,滨添伸也,小林直人,富泽龙也,赤木彩香,羽佐间道夫,小野大辅,岛崎和歌子