马缔光也（樱井孝宏 配音）是一位性格非常内向的年轻人，总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部，每天的工作都让光也感到压力非常巨大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（神谷浩史 配音）的男子，这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人，竟然是辞典编辑部的一员。 正志在光也的身上发现了校编辞典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始了对于辞典《大渡海》的校编，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平（金尾哲夫 配音）、将自己的一生都投注到了辞海中去的松本朋佑（麦人 配音）以及性格非常努力务实的佐佐木薰（榊原良子 配音）。
32集全
中国大陆 / 2013
决战江南
马以,韩雯雯,奚望,王虎城,冯国庆,王华英,赵晓明,曲双双,曾肖龙,王强,金鑫
HD
美国 / 1946
夜班编辑
威廉·加甘,贾妮斯·卡特,杰芙·唐内尔
完结
美国 / 2019
杰西卡·琼斯第三季
克里斯滕·里特,瑞切尔·泰勒,凯瑞-安·莫斯,伊卡·戴维尔,约翰·文堤米利亚,大卫·田纳特,瑞贝卡·德·莫妮,J·R·拉米雷斯,本杰明·沃克,杰里米·博布,蒂芙尼·麦克,雷切尔·麦肯,阿内什·谢斯,麦克·柯尔特,萨莉塔·乔德霍里,凯文·查川,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯
已完结
香港 / 1982
大将军国语
何家劲,张瑛,罗乐林,关之琳,王伟,林国雄
完结
中国香港 / 2009
桌球天王粤语
郑少秋,周丽淇,邓健泓,滕丽名,郭政鸿
HD
香港 / 1997
一个好人1997
成龙,理查德·诺顿,李婷宜,卡伦·麦克利蒙特,加布里埃尔·费茨帕特里克,文斯·波莱托,巴里·奥托,洪金宝,周华健,高丽虹,彼得·霍顿,彼得·林赛,大卫·诺,瑞秋·布莱克利,朱迪·格林,阿龙·诺塔尔弗朗切斯科,杰克·诺塔尔弗朗切斯科,弗雷德里克·米拉廖塔,尼克·卡拉法,基思·阿吉厄斯,卡拉·邦纳,陈英明
HD
香港 / 2014
反贪风暴国语
古天乐,林家栋,陈静,夏嫣,王敏德,卢海鹏,欧锦棠,曾国祥,张兆辉,骆应钧,廖启智,姜皓文,何华超,张松枝,田学维,徐靖雯,王澜霏,吕珊,张坚庭,罗冠兰,方平,张同祖
HD
印度 / 2017
伯德里纳特的新娘
瓦伦·达万,阿莉雅·布哈特,斯南德·柯克尔,Shweta Prasad,高哈尔·汗,阿帕尔夏克提·库拉那
HD
日本 / 2006
恶梦侦探
松田龙平,安藤政信,古谷仁美,原田芳雄,大杉涟,冢本晋也
HD
美国 / 2022
黑亚当
道恩·强森,皮尔斯·布鲁斯南,诺亚·琴蒂内奥,莎拉·夏希,阿尔迪斯·霍吉,约瑟夫·盖特,马尔万·肯扎里,亨利·卡维尔,奥德娅·哈尔维,乌利·拉图基孚,詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔,娜塔莉·伯恩,帕特里克·萨邦圭,昆泰莎·斯文戴尔,德里克·罗素,小安杰尔·罗萨里奥,克里斯托弗·马修·库克,哈伊姆·吉拉菲,穆罕默德·阿米尔,施奎塔·詹姆斯,博德希·萨邦圭,哈隆·克里斯蒂安,Cameron Moir,拉希姆·赖利
HD
美国 / 2007
曾经安静的男人
克里斯蒂安·史莱特,贾米森·琼斯,威廉姆·H·梅西
HD中字
大陆 / 2016
逃杀2020
洪天明,陆昱霖,张东
HD
大陆 / 2018
卖命2018
董博,李蓝妮,淳于珊珊,赵燕国彰,孙振鹏
HD
大陆 / 2019
春秋封神2019
龚义杰,付煣煊,周思竹,马率
已完结
英国 / 2022
聊天记录
艾莉森·奥利弗,萨莎·莱恩,乔·阿尔文,杰米玛·科克,亚历克斯·墨菲,塔格·墨菲,萨莱·加内特,汤米·蒂尔南,贾斯汀·米切尔,埃马纽埃尔·奥克耶,娜塔莉·拉德莫尔-丘尔克,伊莎贝尔·奥里根,阿布里尔·基纳斯,贾法里斯,西蒙尼·科林斯,凯瑞·福克斯,莎拉·简·西摩尔,查理·马赫,尼克希尔·杜比,安东尼·基纳汉,克里斯托弗·利文斯顿,Matthew O'Brien,罗伊辛·奥多诺万,罗伊·诺兰,罗伯特·米切尔,弗朗西斯·奥马奥尼,桑加·诺维奇,约翰·韦伯
全30集
新加坡 / 2025
小娘惹之翡翠山
刘怡伶,张哲通,陈罗密欧,黄暄婷,黄晶玲,刘子绚,邓伟德,欧萱,陈泓宇,沈琳宸,张奕恺,陈莉萍,翟思铭,郭坤耀,吴俐璇,朱泽亮,郑惠玉,姚懿珊,黄振隆,曾晓晴,郑六月,胡煜诗,萧歆霓,林昭婷,曾诗梅,卓芳娴,黄俊雄,陈丽贞,陈天文,修杰楷,郭亮,陈泰铭,陈慧慧,王玉清,苏智诚,田铭耀,周崇庆,赖宏恩,谢芷萱,蔡承峻,洪爱玲
已完结
香港 / 2007
铁咀银牙国语
陈小春,佘诗曼,谢天华,元华,陈嘉仪,朱咪咪,惠英红,鲁振顺,陈敏之,欧瑞伟,胡枫,罗乐林,河国荣,徐淑敏,乔宝宝,陈狄克,黎彼得,岑宝儿
已完结
日本 / 2009
仁医
大泽隆夫,中谷美纪,绫濑遥,小出惠介,桐谷健太,田口浩正,户田菜穗,武田铁矢,高冈早纪,六平直政,麻生祐未,小日向文世,内野圣阳
已完结
大陆 / 2010
杨光的新生活
杨议,韩兆,杨少华
HD中字
法国 / 2020
一出大戏
凯德·麦拉德,达维德·阿亚拉,拉明·西索科,奥利维耶·富贝尔,伊冯·马丁,索菲安·哈米斯,玛丽娜·汉斯,劳伦特·斯托克,Catherine,Lascault,Pierre,Lottin,Wabinlé,Nabié,Aleksandr,Medvedev,Saïd,Benchnafa,Mathilde,Courcol-Rozès,Adama,Bathily,Brigitte,Froment
HD
香港 / 1985
霹雳情
程天赐,杨光友,葛香亭,陈观泰
HD
美国 / 1983
血腥警长归来
罗伯特·R·谢弗,芭芭拉·尼文,尼克·瓦莱隆加,戴夫·比恩,朱莉·斯特兰,梅兰妮·古德,Carol Cummings,大卫·安德里奥勒,亚当·里夫金
HD中字
其它 / 2019
是谁来敲门
Eliza,Sodró,索菲娅·绍莫希,Ernõ,Fekete,列文特·莫尔纳,Ádám,Porogi,Ferenc,Köles,Anna,Györgyi,Miklós,Béres
HD中字
越南 / 2018
100天宝贝
可银,范维顺,陈国英
HD
美国 / 2024
黄阿丽,单身女士
黄阿丽
已完结
加拿大 / 2015
空中浩劫,第十五季
斯蒂夫·博加尔特,George Chiang,Chris Gillet
完结
日本 / 2023
不相信人类的冒险者们好像要去拯救世界
小林裕介,渡部纱弓,菊池纱矢香,土岐隼一,小松未可子,石原夏织
已完结
日本 / 2014
世界征服～谋略之星～
久野美咲,花江夏树,花泽香菜,山崎惠理,鸟海浩辅,伊濑茉莉也,市道真央,寿美菜子,坂本真绫,黑田崇矢
已完结
台湾 / 2023
哈啰你有事吗,
沈玉琳,许维恩
高清
中国 / 2019
迷走古山劫
檀玉峰,刘良峰,余建群,李永亮,宋云,薛会科
高清
中国 / 2019
超能含片
吴明轩,盛君,康康,九孔,雪村,英壮
HD中字
日本 / 2009
零的焦点
广末凉子,中谷美纪,木村多江,西岛秀俊,鹿贺丈史,杉本哲太