丹尼尔·戴-刘易斯,皮特·波斯尔思韦特,约翰·林奇,马克·谢泼德,比蒂·埃德尼,艾玛·汤普森,安东尼·布罗菲,弗朗基·麦卡弗蒂,莫琳·麦克布赖德,唐·贝克,科林·雷德格瑞夫,杰拉德·迈克索利,弗兰克·哈珀,杰米·哈里斯,汤姆·威尔金森,凯莉·麦基芙妮,艾莉森·克罗斯比,菲利普·金,奈·赫伦,保罗·沃利纳,朱利安·沃尔什,斯图尔特·沃尔芬登,乔·康纳,卡伦·卡莱尔,谢默斯·莫兰,比利·伯恩,萨弗蓉·布罗斯

阿克谢·库玛尔,伊利亚娜·狄克鲁兹,伊莎 季普拉,马诺杰·巴杰帕伊,布里杰德拉·卡拉,库玛·米什拉,帕文·马特拉,Arjan Bajwa,萨钦·克德卡,沙拉德·凯卡尔,泰·赫尔利,坎瓦尔吉特·辛格,Anang Desai,Usha Nadkarni,Javed Khan,安蒂·哈卡拉,维普·K·拉瓦尔

福山雅治,役所广司,广濑铃,满岛真之介,市川实日子,松冈依都美,桥爪功,齐藤由贵,吉田钢太郎,莳田彩珠

卡莱伯·兰德里·琼斯,克里斯托弗·邓汉,马里莎·贝伦森,克雷蒙斯·施伊克,迈克尔·加尔扎,乔尼卡·T·吉布斯,约翰·查尔斯·阿吉拉尔,埃文特·斯特朗,德里克·肖,詹姆斯·佩顿,埃里克·卡特,安布里特·米尔豪斯,本尼特·萨尔茨曼,奈玛·赫布拉尔·基乔

泰勒·尼科斯,克里斯·埃吉曼

瑞恩·高斯林,艾米莉·莫迪默,派翠西娅·克拉克森,凯丽·加纳,保罗·施耐德

乔任梁,张馨予,任达华,白凯南,陈静,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,蔡宜达,殷樱,阿德里亚诺·吉安尼尼,张大大,张一山,蒋璐霞,何忠霖,聂雅亮,朱广沪

提姆·提伯,Ahmad Black,Brandon Spikes,Brandon Siler,Major Wright

杰森·斯坦森,本·福斯特,托尼·戈德温,唐纳德·萨瑟兰,杰夫·蔡斯,米妮·安顿,詹姆斯·罗根,埃迪·J.费尔南德斯,约翰·麦康奈尔,克里斯蒂娜·坎贝尔,拉腊·格赖斯,兰斯·E·尼克尔斯,J·D·埃弗摩尔,大卫·雷奇,Jen,Ortega,斯图尔特·格利尔,Katarzyna,Wolejnio,丹尼·科斯莫,Dane,Brown,Grant,Case,伊莉丝·范科,杰拉尔丁·格伦,尼克·琼斯,马特·麦科姆,斯塔莱特·米亚里奥尼,古斯塔沃·奥尔蒂斯,洛根·道格拉斯·史密斯,西蒙·韦斯特

埃拉·巴林斯卡,兰斯·莱迪克,图尔洛夫·科维里,Tetiana Gaidar,Connor Gosatti,Lea Vivier,Mpho Osei Tutu,Hanni Heinrich,葆拉·努涅斯,斯艾娜·阿古顿,Ayushi Chhabra,阿德莱恩·鲁道夫,Tamara Smart,苏拉亚·桑托斯,Rizelle Januk,埃文·亨斯特,阿哈德·拉扎·米尔,乔·瓦兹,Christina Knight

郑元畅,张铭恩,黄梦莹,季晨,熊乃瑾,朱杰

蒋君,周群达,秦伯坤,刘婉露

汤姆·汉克斯,保罗·纽曼,裘德·洛,丹尼尔·克雷格,泰勒·霍奇林,詹妮弗·杰森·李,连姆·艾肯,斯坦利·图齐,迪伦·贝克,克里斯蒂安·斯托特,凯文·张伯伦,道格·斯平扎,杜安·夏普,哈里·格罗内尔,海蒂·简妮·内兹利,塞伦·希德

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

翁美玲,苗侨伟,刘丹,石坚,郭锋

高橋良輔,進藤学,宗方勝巳,田中優樹,森川由加里,枚田菜々子,三浦涼介,松山まみ,松永博史,Robert Baldwin,保村真,大津田裕美,石坂ちなみ,勇太

陈庭威,周木杨,徐秀林,杜源,文兴宇

陶泽如,韩莺,石兆琪,王奎荣,张磊,张立,弘彪

郑裕玲,梁家辉,张坚庭,周文健

兰斯·盖斯特,丹·奥赫里奇,凯瑟琳·玛丽·斯图尔特,芭芭拉·博松,诺曼·斯诺

罗伯特·卡莱尔,胡凯莉,伊恩·萨默海尔德,利亚姆·坎宁安,文·瑞姆斯,Sebastien Foucan,克雷格·康威,约翰·林奇,尼克·罗恩特里,Rachel Grant,巴沙尔·拉海尔,安迪·尼曼,伊多·戈德堡,斯科特·阿金斯,Camilla Power,比尔·费洛斯,J·J·佩里,托尼·穆尼,乔纳森·弗兰克,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,安德烈·斯拉巴科夫,汤姆·吴,哈里·阿尼奇金,朱利安·维戈夫,沃利扎·比尼夫,?托马斯·克雷格?,Rob Kenyon

杜德伟,万绮雯,叶佩雯

张峻鸣,谭晓凡,李斐然,林雪飘,郭佳伊,沈凯,方帅,李彦锋,张春仲,赵擎

卢燕,乔宏,文秀,周萱,李影,吴村,万里

杰瑞米·鲍文,阿道夫·希特勒 Adolf Hitler,戴维·本-古里安,哈里·S·杜鲁门,西蒙·佩雷斯,乔治·W· 布什

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,露西·泰勒,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,加里·科尔曼,罗杰·达尔特雷,约翰·英汀斯特,皮特·汤什德,弗兰克·维尔克,德鲁·巴里摩尔,斯蒂芬·金,乔·曼特纳,杰·摩尔,约翰·厄普代克,谭恩美,莉扎·吉邦斯,乔舒亚·杰克逊,帕特里克·麦高汉,罗比·克雷格,爱德华·诺顿,迈克尔·基顿,查尔斯·纳佩尔,罗伯特·辛美尔,布鲁斯·维茨,汤姆·萨维尼,安德烈·阿加西,皮特·桑普拉斯,塞蕾娜·

祖晴,陆双,邓红,王巍,李团,鞠月斌

梅原裕一郎 Yuichiro Umehara,西山宏太朗 Koutarou Nishiyama,杉田智和 Tomokazu Sugita,福山润 Jun Fukuyama,下野纮 Hiro Shimono

熊苏艺,李智颖

余子明,陈立品,叶德娴,

大野柚布子,远藤祐里香,古贺葵,井上雄贵

喜翔,杨贵媚,蓝苇华,陈佳穗,张书伟,高捷,蔡明修